racconta come si puo portare